水曜日すいようびの学習者がくしゅうしゃの中なかには長ながく日本にほんに住すんでいる方々かたがたもいますが、一番いちばん日本語にほんごができなくて困こまった時ときは、病気びょうきとか怪我けがでクリニックに行いった時ときとの話はなしをききました。

　病気びょうきとか事故じこは予期よきできないので、母国語ぼこくごができる人ひとが身近みぢかにいないケースもあり、自分じぶんの力ちからで最低限さいていげんのコミュニケーションを何なんとかとれる日本語にほんごの会話かいわ習得しゅうとくを目指めざそうと考かんがえました。私わたし自身じしん英語えいご会話かいわの勉強べんきょうにおいて、一番いちばん効果的こうかてきだったのはロールプレイ（短みじかい劇げきで役やくを演えんじる）でした。それも当日とうじつまで誰だれがどの役やくをするかは知しらされていない方法ほうほうです。ですから、学習者がくしゅうしゃはすべての会話かいわを毎回まいかい覚おぼえなくてはなりません。

　医師いし及および看護師かんごしと患者かんじゃ、薬剤師やくざいしと患者かんじゃの役やくをすることにより、医療用語いりょうようごを学まなんでいけるよう、会話かいわ中心ちゅうしんのプリントを作つくりました。取とりあえず、10分間ぷんかんを寸劇すんげき時間じかんにあて、内科ないかからスタートして、整形せいけい、歯科しか等など進すすめていきたいと思おもっています。

[２月8日　薬局やっきょく窓口まどぐちを想定そうていしたロールプレイの様子ようす]

　私わたしは大自然だいしぜんの風景ふうけいが大好だいすきです。友達ともだちに登山とざんを勧すすめられて、去年きょねんの夏なつごろに高槻山たかつきやま登のぼりの会かいに入会にゅうかいしました。それまでは高槻たかつき摂津峡せっつきょうとポンポン山やまにしか行いったことがありませんでした。

　初はじめて本格ほんかく登山とざんに参加さんかする時ときは、とても不安ふあんでした。登山とざん用品ようひんの準備じゅんび等など、先輩せんぱいから聞きき、少すこしずつ買かって用意よういしました。今いまでは１か月げつに１～２回かい程度ていど、近畿きんき周辺しゅうへんの山やまを登のぼっています。

　私わたしが初はじめて登のぼったのは、島本町しまもとちょうの若山わかやま、太閤たいこう道みちでした。高たかさ316mで6kmぐらいでした。上のぼるときの呼吸こきゅうのつらさと、下くだるときの膝ひざの痛いたみに耐たえて頑張がんばりました。初はじめての登山とざんで、ストッキングポールという山やまに登のぼる時ときの杖つえを持もっていなかったため、いっしょに登山とざんに参加さんかした会長かいちょう（森もりさん）が小枝こえだを拾ひろって、切きって、手作てづくりのストックを作つくってくれました。それのおかげで楽らくに下山げざんできました。

　今いままで登山とざんで一番いちばん印象いんしょうに残のこっているのは、須磨すまアルプスです。名勝めいしょうの馬うまの背せにはドキドキ、ハラハラ。一歩いっぽ踏ふみ間違まちがえると落下らっかする危険きけんがあります。その日ひは晴はれで、近ちかくの須磨すま海岸かいがんから遠とおくの明石あかし海峡かいきょう大橋おおはし、淡路あわじ島しまが見みえるぐらい絶景ぜっけいでした。

　登山とざんをすることで健康けんこうを維持いじし、大自然だいしぜんに触ふれてリラックスすることができます。また、辛つらい登のぼりという試練しれんを乗のり越こえることで、達成感たっせいかんや幸福感こうふくかんを得えられます。是非ぜひ皆みなさんも一回いっかい体験たいけんしてみて下ください。

[須磨すまアルプスから明石あかし海峡かいきょう方面ほうめん]

　１月６日の夜よる、兵庫ひょうご県立けんりつ芸術げいじゅつセンターへ中国ちゅうごく舞踊ぶようの神韻しぇんゆん晩会ばんかいを見みに行いきました。見みた後あと、心こころと体からだがとても感動かんどうしました。すばらしい所ところがたくさんありました。

　一ひとつ目めは音楽おんがくです。オーケストラと二に胡こ、琵琶びわなどの楽器がっきを生なま演奏えんそうするところです。３０人にんでの大規模だいきぼな演奏えんそうは心こころに響ひびきました。

　二ふたつ目めは衣装いしょうです。全すべて伝統的でんとうてきなセミの羽はねのように薄うすいカラフルな衣装いしょうです。舞まう時ときはちょうちょのように跳とぶので、きれいでした。

　三みっつめはダンスです。テーマはほとんど中国ちゅうごくの有名ゆうめいな文化ぶんかや歴史れきしの物語ものがたりです。全すべて動うごきや表情ひょうじょうで表現ひょうげんされています。言葉ことばはひとこともありませんでした。

　四よっつ目めは背景はいけいの３Dの映像えいぞうとダンサーのパフォーマンスが一体いったいになる新あたらしい技術ぎじゅつです。役者やくしゃは舞台ぶたいと背景幕はいけいまくの中なかを自由じゆうに行いったり来きたりします。臨場感りんじょうかんあふれる体験たいけんでした。

　役者やくしゃ一人ひとりひとりは主人公しゅじんこうのレベルです。レベルはとても高たかいです。みんなが音楽おんがくに合あわせて同時どうじに跳とぶ姿すがたは、かろやかで絶妙ぜつみょうでした。みんなが一体いったいとなって最高さいこうでした。中国ちゅうごくの伝統でんとう文化ぶんかが美うつくしく表現ひょうげんされていました。私わたしはみんなにとても感謝かんしゃしました。

　こんにちは。わたしのなまえは リチャール バレンシアです。きょうは りょこうのはなしを します。

　きょねんの 10月に わたしのつまと ４さいの むすこと かいがいりょこうに いきました。１７さいの むすこは 学校がっこうがあるので つまの りょうしんと るすばんを していました。

　りょこうは 18日間にちかんで、シンガポール、イタリアのローマ、ベネチア、スペインのバルセロナとマドリードに行いきました。

　けしきは とてもきれいでした。ごはんも おいしかったです。わたしは ローマが いちばん好きです。

[ローマ　ヴィットーリオ エマヌエーレ２世せい記念堂きねんどう]

　私わたしは、夜よる「さくら堤つつみ公園こうえん」を散歩さんぽすることが多おおい。そこには桜さくらの木きが多おおく植うえられているため、毎年まいとし桜さくらの花はなを見みることができる。かわいいつぼみが見みえると、暖あたたかい春はるが来きているのを感かんじる。そして、花はながぽつんぽつんと咲さき始はじめると、公園こうえんのあちらこちらでお花見はなみを楽たのしむ人ひと達たちでにぎやかになる。その夜よるも夜桜よざくらを写真しゃしんにおさめる人ひとや、木きの下したで楽たのしむ人ひと達たちの声こえを聞ききながら、散歩さんぽをしていた。道端みちばたに散ちり始はじめた花はなびらが、うっすらと見みえた。目めを桜さくらの木きに移うつしながら歩あるいていると、地面じめんに近ちかい枝えだの花はなは散ちり始はじめており、今いままで気きづいていないかわいい緑みどりの若葉わかばが目めについた。「あれ？」と思おもった。目めをゆっくり木きの上うえの方ほうに移うつした。上うえの方ほうの枝えだには花はなが咲さき誇ほこっていた。そして、そこには若葉わかばが芽吹めぶいてなかった。「植物しょくぶつって芽めが出でて、花はなが咲さいて、実みがなるのが自然しぜんの摂理せつりだと思おもったのに桜さくらは違ちがうのかな？」なんかすごい発見はっけんをしたようで、心こころが躍おどっていた。そして、日ひに日ひに桜さくらの花はなが散ちっていく枝えだには緑みどりの葉はが増ましていくのを見みた。これからも、たくさんの発見はっけんが待まち受うけているんだろうな｡この春はるも桜さくらの花はなを満喫まんきつしてみよう。

[砂田すなだ先生せんせいと康かんさん]

　私わたしは時々ときどき主人しゅじんの仕事しごとを手伝てつだいます。12月11日に京都きょうとの西本願寺にしほんがんじにある、消火用しょうかようエンジンポンプのバッテリー交換こうかんと消耗品しょうもうひんの交換こうかんを手伝てつだいました。

1. まず、安全あんぜんに作業さぎょうをするために、電源でんげんを切きります。

2. バッテリー交換こうかんをするため、古ふるいバッテリーを取とり外はずし、新あたらしいバッテリーと古ふるいバッテリーを並ならべて写真しゃしんを撮とります。その後ご新あたらしいバッテリーを取とり付つけます｡私わたしは主人しゅじんの補助ほじょをしました。

3. 次つぎにエンジンオイルの交換こうかんをします。大型おおがたトラックのディーゼルエンジンを使つかっているので、オイルの量りょうが多おおく、電動でんどうポンプで抜ぬき取とり、新あたらしいオイルを缶かんの中なかに入いれます。私わたしはこれを手伝てつだいます。

4. 次つぎにラジエーターの冷却れいきゃく水すいを交換こうかんします。量りょうが多おおいので、電動でんどうポンプを使つかいます。

5. 最後さいごにエンジンがかかるかどうかのテストを私わたし一人ひとりでやります。

　この日ひは9時じから15時じまで、6時間じかん仕事しごとをしました。昼ひる1時間じかん休やすみますが、とても寒さむくて疲つかれました。

　1月8日、サロンが３年振ねんぶりで行おこなわれました。

　６人の学習者がくしゅうしゃが参加さんかして、お正月しょうがつについて説明せつめいをした後あと、伝統的でんとうてきなお正月しょうがつの遊あそびを体験たいけんしながら、学まなんでいきました。けん玉だま・だるま落おとし・羽根はねつき・かるたとり・書初かきぞめなど、今いまの子供こども達たちでさえほとんどしない遊あそびのかずかずです。日本にほん文化ぶんかの体験たいけんとして、楽たのしく時間じかんが過すごせたようです。

　特とくに、書初かきぞめは喜よろこんで字じを書かいていました。作品さくひんを持もって、記念きねん写真しゃしんも撮とりました。助数詞じょすうしのカルタとりも楽たのしんで参加さんかしていました。最後さいごには、全員ぜんいんで写真しゃしんを撮とりあって、年とし初はじめのサロンを終おえることが出来できました。

　これからは、入会後にゅうかいご、サロンで学習がくしゅうして、日本にほん文化ぶんかを体験たいけんしたり、担当たんとうの指導者しどうしゃが決きまるまで、サロンに複数ふくすうの学習者がくしゅうしゃが集あつまります。

　最後さいごにお願ねがいですが、グループ学習がくしゅうの先生せんせいをしてみたい方かたは、サロン担当者たんとうしゃまで、ご連絡れんらく下ください。宜よろしくお願ねがい致いたします。

[夢ゆめを書初かきぞめに書かきました]

　2023年、うさぎ年どし最初さいしょの火曜日かようび教室きょうしつは、久ひさし振ぶりにほぼ満席まんせきになり、笑わらい声ごえや笑顔えがおで賑にぎわいました。

　授業じゅぎょう終了後しゅうりょうご、火曜日かようび教室きょうしつ恒例こうれいの（う）（さ）（ぎ）（年）を頭あたまに持もってきた詩しの発表会はっぴょうかいがあり、
｛うろたえず、さっそく、ぎんみして、年ねん賀状がじょうを作つくる｝
｛うれしいな、さびしくないように、きらくなきもちでくすくすにべんきょうにきた、年としはじめ｝
｛うつくしい、さくらが、ぎっしりと咲さいた、年としでした｝
などの詩しが発表はっぴょうされました。記念きねん撮影さつえいの後あと、長島ながしまさん手製てせいの可愛かわいいお菓子かし入いりのおみくじ箱ばこをいただきました。おみくじは、超大吉ちょうだいきちや大大吉だいだいきち、ウルトラ大吉だいきちなどがある何なにか怪あやしげなものでしたが、それでも皆みな、大歓声だいかんせいをあげ大喜おおよろこびでした。このおみくじ通どおり、今年ことしは皆みなにきっと大おおきな大おおきな幸運こううんが訪おとずれるとおもいます。

[火曜日かようび教室きょうしつの皆みなさん]

[絵馬えま作つくりの様子ようす]

　先月せんげつ、私達わたしたちは先生せんせい達たちと一緒いっしょに京都きょうとの善よし峯寺みねでらへ旅行りょこうに行いきました。善よし峯寺みねでらへの交通こうつうは便利べんりではありません。でも、先生せんせいたちと一緒いっしょでしたので、バスや電車でんしゃの乗のり間違まちがえを心配しんぱいしなくてもいいから、とても安心あんしんでした。

　善よし峯寺みねでらは山やまの奥おくのしずかなお寺てらです。そこの桜さくらと紅葉もみじは有名ゆうめいです。私達わたしたちが行った頃ころの紅葉もみじの量りょうは多おおくなかったですが、とても綺麗きれいでした。

　その日ひの天気てんきは寒さむかったから、中江なかえ先生せんせいとやすなが先生せんせいは、自分じぶんのえりまきと厚あつい服ふくを私わたしに貸かしてくれました。あたたかくなったので、私わたしはとても幸しあわせでした。中江なかえ先生せんせいとやすなが先生せんせい、本当ほんとうにありがとうございました。

　善よし峯寺みねでらの旅行りょこうは本当ほんとうに安心あんしんで楽たのしい旅行りょこうでした。

[スピーチをする路ろさん]

　わたしは、ねんまつに かぞくと ほっかいどうに いきました。

　ほっかいどうは、ゆきがふっているので、さむいです。

　いちにちめは、かいせんいちばへ いきました。わたしのあたまより おおきな タラバガニをたべて、とっても おいしかったです。

　つぎのひ、スキーリゾートと とうやこへ いきました。やまへいくと、おおゆきがふって、すごくつもっています。ほっかいどうの ゆきは、ふわふわして、とっても きもちがいいです。

　わたしの ふるさとも ふゆがさむく、ゆきがつもっています。

　このゆきをみると、ふるさとを おもいだします。

[タラバガニを持もつホウさん]

　わたしはソッコムです。カンボジアからきました。

　わたしは ５じはんにおきます。

　６じに べんとうをつくります。

　６じはんに かいしゃへいきます。

　７じから しごとをはじめます。

　わたしはまいしゅうかぞくとでんわではなしています。

　いえのちかくにスーパーがたくさんあります。とってもべんりです。

　わたしは かぞくのためにまいにちしごとをがんばっています。いじょうです。ありがとうございました。

[田中たなか先生せんせいとソス ソッコムさん]